適刊ほんやく

てきとーな頻度で海外の反応翻訳。アニメ漫画多め＆その他日本に関するとこ中心。正直自分の練習用でもあるので誤訳ツッコミよろしく。

    最終回

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

    end

    香織が記憶を失う原因を知った祐樹は九条と自分を重ね、自分がそばにいることで、 また香織につらい思いをさせてしまうのでは…、と距離を置くようになる。
    一方、香織も祐樹の変化に気づくのだが…。


    『一週間フレンズ。』第12話(終)「友達になってください。」を見た海外の反応です。


    引用元：Reddit, MAL, 4chan


    【『一週間フレンズ。』第12話(終)「友達になってください。」を見た海外の反応】の続きを読む
    タグ ：
    2014年春アニメ
    最終回

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

    aibo

    ペコは痛めた膝を酷使しながら、ドラゴンに勝つ。番狂わせの衝撃は予選会場を駆け巡る。決勝戦は片瀬高校のペコとスマイルで戦われることになった。
    開始を待ちながら小泉はスマイルとの会話を思い出す。膝を痛めた相手の選手生命を断つような危険なコースを打てるか、と小泉が尋ねた時、スマイルは、打てますよと即答した。それはかつての小泉が手にすることができなかった強さだった。「君はやはり私の知る限りもっともすばらしい選手だな」。
    そして試合が始まった。


    『ピンポン THE ANIMATION』第11話(終)「血は鉄の味がする」を見た海外の反応です。


    引用元：Reddit, MAL, 4chan 


    【『ピンポン THE ANIMATION』第11話(終)「血は鉄の味がする」を見た海外の反応】の続きを読む
    タグ ：
    2014年春アニメ
    最終回

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

    kawaii

    ようやくいつも通りの関係に戻った楽と千棘。
    千棘はけがをした小咲の代役として舞台に立つことになり、いよいよ本番の幕が上がる！ しかし舞台では、集の仕掛けで楽に告白させられそうになった鶫が暴れたり、風邪で寝込んでいたはずの万里花が乱入してきたり、クロードが楽に決闘を申し込んだりと、どたばたの展開に。
    そんななかどうにかジュリエットの元にたどり着いたロミオ。 千棘は差し出された楽の手をとり、自らの想いに気付くのだった――。


    『ニセコイ』第20話(終)「ホンバン」を見た海外の反応です。


    引用元：Reddit, MAL, 4chan


      【『ニセコイ』第20話(終)「ホンバン」を見た海外の反応】の続きを読む
    タグ ：
    最終回
    2014年春アニメ

    このページのトップヘ