適刊ほんやく

てきとーな頻度で海外の反応翻訳。アニメ漫画多め&その他日本に関するとこ中心。正直自分の練習用でもあるので誤訳ツッコミよろしく。

    海外の反応

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

    images (1)


      

    実は管理人もつい先日鳥刺しや鳥タタキを食す機会がありました。
    普段はなかなか我々でも生食する機会がない食材ですね~。
    関東出身の知人は結構抵抗あるんだそうです。


    引用元:reddit.com, youtube, youtube2


    【日本で初めて生の鶏肉を食べたよ【海外の反応】】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

     olPzNSF 

    FUJIYAMA キットカット!
    日本の象徴的なロケーションと、西欧の誇る世界最大規模の食品会社ネスレのコラボレーション。これは日本土産としては最適かもしれませんね。 

    引用: imgur.com, reddit.com
     
     
    【日本に里帰りした妻が、とっても素敵なおみやげを買ってきた!【海外の反応】】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    初めて日本を訪れるオーストラリア人が、知っておくべき日本の習慣等について質問しています。

    やあみんな。今度スポーツの試合(ラグビー)で数週間日本に行く。日本の高校生と何試合かして、で、2週間日本人の家族んとこに宿借りするんだ。僕はオーストラリア人で日本に行ったことがないし、日本文化についてもよく知らない。この滞在で気をつけておくべきしきたり・習慣とか何だろうか?
    ホスト先の負担にならず、滞在を良い物にしたいけど、僕は何ができるだろうか? 
    この旅行と日本文化を学べる機会を楽しみにしているよ。 

    引用元 


    【2週間位の日本への旅行、ホームステイもするんだけど何準備したらいい?】の続きを読む

    このページのトップヘ