湯浅政明×松本大洋で期待しないわけにはいかない。
これは見事な原作再現ですね。絵柄で好き嫌いが分かれそうですが、ストーリーは分かりやすく王道なので、見た感じで敬遠している方にも是非見ていただきたいところ。
片瀬高校卓球部に今年入部した期待の二強の片割れ、月本誠(スマイル)と星野裕(ペコ)は、部活をさぼって辻堂学院高校まで足を伸ばした。そこには中国からの留学生・孔文革がいた。孔は将来を嘱望された卓球エリートだったが、本国での挫折を経験し日本に雇われ留学生としてやってきたのだった。
『ピンポン THE ANIMATION』第1話「風の音がジャマをしている」を見た海外の反応です。
引用元:myanimelist.net
・素晴らしい。言葉は要らない。
・期待していた程ではなかったが、中国人のプレーヤーは良かった。
・10分で投げた。
・このアニメが興味深いものであることを知るのに良い1話だったと思う。エンディングの歌も良かった。
・(抜粋)思ったより分かりやすかった。作画がもっと良くなってほしいという思いはもちろんあるけど、これは原作に沿った描写なので文句は言えない。
作画に慣れてしまえば後は全部良い。内山昂輝のスマイルの演技は素晴らしい。
ウェンガとコーチがスマイルVSペコの試合を音で分析しているシーンはとても好きだ。
PVでは惡の華かよと思ったこの作画を受け入れる準備はできたよ。
・作画が…全部ひどい。
・すごく良いのと同時に不愉快なアニメでもある。
>このアニメは意図的にやっているんだよ。癖のあるゆがんだ絵は、原作漫画の正確な再現だ。
>うん、原作をちょっと見たんでそれは理解したんだけど…慣れるには時間がかかりそうだ。
・中国人の彼の演技はすごくいいね。スポーツアニメのファンじゃないけど、湯浅政明アニメなんでトライしてみるよ。良い1話だった。
・5年間卓球やってたけど、面白い話だった。漫画は読んでないからこの作画は奇妙に思えるけど、なれると思う。視聴継続。
・まあ作画については思うところもあるけど、アニメ自体は悪くなかったし、実際良かったかと。屋上のシーンはとても良かったね。
結構評判の良い実写映画版なんですが、実は管理人はそこまで好きではなく。
音楽や俳優さんの演技は良かったのですが、所々でセリフ回しの妙が死んでいる脚本が非常に気になりまして。それだけに今回のアニメ化には期待していたところでした。
卓球シーンはスピード感にやや欠け、戦術的な左右への打ち分け描写も少ないのがちょっと気になりますが、全体的に良かったと思います。
チャイナに彼の経験と挫折を全て説明させるシーンはオリジナルでしょうが、試合シーンの消化と背景の理解を容易にする良い改変でした。
一方、海外の反応では作画に嫌悪感を示し最低評価をつけている人も目立ちますね。好き嫌い分かれるとは思っていましたので、想定内ではありますが。これは原作通りなんだよ…。
個人的には今期一番楽しみにしているアニメなので、特徴的な線画を活かした作画で今後も頑張って欲しいです。
ピンポン (1) (Big spirits comics special)
ピンポン (2) (Big spirits comics special)
ピンポン (3) (Big spirits comics special)
ピンポン (4) (Big spirits comics special)
ピンポン (5) (Big spirits comics special)
・期待していた程ではなかったが、中国人のプレーヤーは良かった。
・10分で投げた。
・このアニメが興味深いものであることを知るのに良い1話だったと思う。エンディングの歌も良かった。
・(抜粋)思ったより分かりやすかった。作画がもっと良くなってほしいという思いはもちろんあるけど、これは原作に沿った描写なので文句は言えない。
作画に慣れてしまえば後は全部良い。内山昂輝のスマイルの演技は素晴らしい。
ウェンガとコーチがスマイルVSペコの試合を音で分析しているシーンはとても好きだ。
PVでは惡の華かよと思ったこの作画を受け入れる準備はできたよ。
・作画が…全部ひどい。
・すごく良いのと同時に不愉快なアニメでもある。
>このアニメは意図的にやっているんだよ。癖のあるゆがんだ絵は、原作漫画の正確な再現だ。
>うん、原作をちょっと見たんでそれは理解したんだけど…慣れるには時間がかかりそうだ。
・中国人の彼の演技はすごくいいね。スポーツアニメのファンじゃないけど、湯浅政明アニメなんでトライしてみるよ。良い1話だった。
・5年間卓球やってたけど、面白い話だった。漫画は読んでないからこの作画は奇妙に思えるけど、なれると思う。視聴継続。
・まあ作画については思うところもあるけど、アニメ自体は悪くなかったし、実際良かったかと。屋上のシーンはとても良かったね。
結構評判の良い実写映画版なんですが、実は管理人はそこまで好きではなく。
音楽や俳優さんの演技は良かったのですが、所々でセリフ回しの妙が死んでいる脚本が非常に気になりまして。それだけに今回のアニメ化には期待していたところでした。
卓球シーンはスピード感にやや欠け、戦術的な左右への打ち分け描写も少ないのがちょっと気になりますが、全体的に良かったと思います。
チャイナに彼の経験と挫折を全て説明させるシーンはオリジナルでしょうが、試合シーンの消化と背景の理解を容易にする良い改変でした。
一方、海外の反応では作画に嫌悪感を示し最低評価をつけている人も目立ちますね。好き嫌い分かれるとは思っていましたので、想定内ではありますが。これは原作通りなんだよ…。
個人的には今期一番楽しみにしているアニメなので、特徴的な線画を活かした作画で今後も頑張って欲しいです。
ピンポン (1) (Big spirits comics special)
ピンポン (2) (Big spirits comics special)
ピンポン (3) (Big spirits comics special)
ピンポン (4) (Big spirits comics special)
ピンポン (5) (Big spirits comics special)
コメント
コメント一覧
こういうスタンスの絵も慣れれば全然問題ないし、話も悪くない。
外人共は最初カイジやアカギを奇妙だ…なんだあの鼻みたいな感じで馬鹿にしてただろーが
毎回、テンプレの萌え絵ばかりじゃ飽きるだろ
むしろ、こういう絵のスタイルを1つ2つ位ないと。
スタイルは悪くないのに、元のデッサン力が無いので非常に醜い絵になっている
漫画は必ずしも絵が上手である必要はないわけだけど、そこを突っ込む人がいるのも自然な事
アニメばっかり見て、漫画も同様だと思い込んでいるのもいるし
まあ3つ4つとなってくると流石に野暮ったいけど1つか2つならむしろ歓迎。類似作画は飽きる。
俺は原作を好きだった訳じゃないけど、マンガ的な絵を忠実に再現してて感心した。
原作を知らなくても、他の湯浅アニメを見たことあるなら、大して気にならないと思うけど。
それは仕方ないし、そういうスタイルだとは思う
最初はなんだこりゃwwからこれだよこれ・・・素晴らしいになってくるから
あれはスタイルで下手とか酷いとか分類されるような画ではないと思うんだが
自分で絵を描いたこと無いのかな
チャイナのおかげだな。
PVだとペコの声に違和感あったけど実際見てみると良く合ってるね
大田センパイのDQN臭もオモロイ
読んでみたら抜群に面白かった
下手だから和光大学の芸術科なんて所にしか行けなかったわけで。絵が上手ければ武蔵美か多摩美、凄く上手ければ東京芸大行ってる。(ただし、彼は何かに気付き「竹光侍」の頃から急に上手くなった)
ともあれアニメは原作に忠実に作画されているわけで、アニメスタッフが責められるのは気の毒。
声優さんもイイ。
何の知識もないけど味があるってのはなんか分かるな。
取り敢えず今期楽しみなアニメ。
でもアニメと現実をごっちゃにしちゃだめだってことを思い出させてくれた
チャイナいいキャラだな
面白かったぜ!
でもコレ、本当に面白いんだよ
見るの止めたらもったいないって、マジで
漫画最後まで読んだら、苦手だった絵が味に思えて、アニメまで見てるんだから
漫画知らない世代とか外人はちょうど翻訳もされてるし、堪能して欲しいとこ
海外のアニオタはそもそも日本の典型的アニメのキャラデザが好きだから「アニメ」好きなんだよね
だからこういうBD系(?)の絵に抵抗ある奴が多いのも頷けるししょうがない
日本でも当然そうだし
こういう作品があるから漫画とかアニメの世界に深みが生まれるんだよな.
エア美大生としか思えん
美大入って以降に美術予備校的尺度で絵の上手い下手語ってたら色々やばいです
>俺もそう思ってたけどその後中国人が出て来て変わった。この人は早く切りすぎたな。
絵の癖で好き嫌いが出るのは仕方ないじゃない
それ位癖があるから好きなんだよ
卓球の描写はあまりないがその分キャラがいい味出してたと思う
一生受験デッサンやってろよ。
デザインに癖があるってだけ
たかが美大の受験デッサンぐらいで松本と比較できるレベルになれるとか思い上がりにもほどがある
スポーツで言えばクラブユースの試験に合格したぐらいでナショナルチームのレギュラークラスより上手くなったと勘違いしてるぐらい痛い
普通に昔の松本は下手だろ、画風とかじゃなくてただ単に画力が もちろん今は上手いけど
大洋絵を知ってる日本人でも癖の強さで好き嫌い分かれるんだから、海外は更に厳しいだろうね
とりあえず毎週の視聴が楽しみになったアニメだ
常々思うけどアニメの海外翻訳は味気なくて寂しい
日本語の豊富なニュアンスをちゃんと伝えられないのがもどかしい
「だってばよ」とか「ですのよ」とかキャラの大事な個性が消えちゃって魅力半減するよね
録画した1話毎日見てるわ
湯浅政明のアニメってなんで中毒性あるんだろう
まぁ作品として完成させられるなら「味」なんて言ったもん勝ちだからなw
中国人らしい言葉ではある。日本の漫画家は偉大と再認識する。
日本で漫画家のトップは世界のトップだ。
おっ美大生、大した目をお持ちだそうで。
どこがどう下手なのか素人の自分にも、分かりやすく具体的に教えてくださいませ。できるでしょ?
ろくに読んだこともないのに断言しちゃう奴大量にいるけどな。
なんにせよ絵柄で判断したって良いんじゃないの、
絵柄で判断して切る奴が馬鹿だとして
それを見て「やはり中国人は~やはり日本の漫画は~」って全体を判断してる奴がより馬鹿なのは確かだろうし。
動きのある絵と、1枚絵を比べて話ししてるのか?
よくわからんが、一生萌アニメ見てたほうがイラつかないと思うぞ
下手な絵と個性的な絵柄は全然違うものだと思うんだけど・・・。
この手の事を見聞きするのは、やっぱり悲しいな。
あの絵が動くから良いんだって意見は少ないのか
この作品でこの絵以上にはまる絵があれば教えて欲しい。
芸術好きならデッサン力より価値のある魅力が出てるのくらいわかるだろ
美大出て漫画のデッサン語るようじゃソツがないだけで評価されない絵ばっか出してるか
もう絵すら描いてないレベル
絵は好みがわかれるとしても、別に作画は酷くないよね
ストーリーも尻上がりで面白くなる。
早めに切った奴は浅い。いろいろ浅い。
2話以降は、分かる奴だけ集まってくる。
だから日本は映画賞とかとれないんだよな
中身を重視しないから
コメントする
(ネタバレに繋がるコメントは公開しない場合があります)