適刊ほんやく

てきとーな頻度で海外の反応翻訳。アニメ漫画多め&その他日本に関するとこ中心。正直自分の練習用でもあるので誤訳ツッコミよろしく。


    win

    インドからパキスタンへの道のりを四駆車で飛ばす承太郎たち。運転手を任されたポルナレフは、荒れた山道で前を走るボロ車を強引に抜き去ってしまう。しばらく快調に車を走らせる一行だったが、先ほど抜き去ったボロ車に後ろからあおられ、先を譲ることに。だが、抜くや否やボロ車は再び速度を落とし、嫌がらせとも思えるような運転を繰り返す。再びポルナレフがボロ車を追い抜いた瞬間、正面から大型トラックが現れ衝突の危機に!!


    『ジョジョの奇妙な冒険スターダストクルセイダース』第13話「運命の車輪」を見た海外の反応です。



    引用元:Reddit, MAL, 4chan

      【『ジョジョの奇妙な冒険スターダストクルセイダース』第13話「運命の車輪」を見た海外の反応】の続きを読む


    homo

    我々の好きなキャラクターはたくさんいる。その多くは実際にアニメの中で見て好きになったものが大半だろう。しかし、私にはただ存在を知っているだけだが好きなキャラクターがいる。そしてそのキャラの出ているアニメは実際には見ていない。(つまり見た目が理由ってことでもあるね)
    私にとって最も好きなそういうキャラは、エヴァンゲリオンの渚カヲル。理由あって彼がとても好きなんだが…主にはキャラデザ。白髪の少年キャラなんだぜ?

    引用元:Reddit 


    【【海外反応】実際には見たこと無いアニメの中で、一番好きなキャラ】の続きを読む


    gundamsan

    公式:http://www.gundam-san.net/

    原作 矢立肇・富野由悠季 (「機動戦士ガンダム」より)
    監督・脚本 まんきゅう
    ストーリー 大和田秀樹 (KADOKAWA「機動戦士ガンダムさん」)
    キャラクター デザイン 玉戸さお
    企画・製作 サンライズ

    CAST
    シャアさん 小西 克幸
    ララァさん 潘 めぐみ
    アムロさん 代永 翼
    セイラさん 名塚 佳織
    ブライトさん 置鮎 龍太郎
    カイさん 下山 吉光
    ハロ男 松山 鷹志
    キシリアたん 広橋 涼
    フラウさん 山口 立花子
    ガルマさん 興津 和幸
    ことわざ解説 潘 恵子
    ナレーション 古谷 徹

    BS11  7月6日(日)より毎週日曜日19:28~19:31放送 ※「ガンダムセレクション」内にて放送
    TOKYO MX  7月7日(月)より毎週月曜日25:00~25:05放送

    引用元:Reddit, MAL 

      【【海外反応】「機動戦士ガンダムさん」アニメ化に関する海外の反応】の続きを読む

    このページのトップヘ